personale valido